Monday, May 23, 2011
Qiao is on Etsy!
Olá Todos,
Como estão?
Eu sei que vocês estão a pensar onde é que a Qiao foi? Talvez algums já saibam o que aconteceu sobre a minha loja no Porto. Sim, já fechou, desde início deste março. Mas eu não enviei esta má notícia para vocês, porque fiquei desapontada e triste. A loja é muito mais complicada do que eu imaginava. Depois de um ano e meio, decidi deixar a loja.
Mas agora, a Qiao está aqui apresentar a loja online no Etsy! http://www.etsy.com/shop/QIAO?ref=si_shop. Cada peça está bem exposta nas fotos, os materiais e tamanhos estão bem indicados e descritos e as peças são directamente enviadas da China. A maior vantagem é que o preço das peças é relativamente mais baixo, porque o preço de manter uma loja online é menor.
A partir de agora, a "CHINA QIAO" passa a chamar-se "QIAO", no entanto o email, blog e facebook permanecerem os mesmos. Se tiverem algumas perguntas por favor contactem-me : )
Bem vindos à "QIAO" no Etsy!
~~~~~~~~~~~~English Version~~~~~~~~~~~~~~
Hello everyone,
How are you?
I know everyone must be wondering where Qiao is these days...Maybe some of you have alraedy known what happened to my shop in Porto. Yes, it´s closed since the beginning of March. I didn´t make any offical announment beacause I was disappointed and sad. Running a shop was far more complicated than what I imagined before, so I decided to close the shop after a year and a half.
But now, Qiao is back with her online shop on Etsy! http://www.etsy.com/shop/QIAO?ref=si_shop. Each piece is perfectly exhibited by photos, the materials and sizes are well indicated and described, and the pieces are directly sent from China. And the biggest advantage is that, the pirces are relatively lower than the prices from the shop before, because a online shop cost less.
From now on, ´CHINA QIAO´ is renamed ´QIAO´, though the email, blog and facebook continue the same. If you have any questions, please feel free to contact me : )
Welcome to "Qiao" on Etsy!
Esty: http://www.etsy.com/shop/QIAO?ref=si_shop
E-mail: chinaqiao.blog@gmail.com
Blog: http://www.chinaqiao.blogspot.com/
Facebook: china qiao
Subscribe to:
Posts (Atom)